Since this pandemic, because its on-line services and products successfully reduced the possibility of spreading coronavirus, the e-commerce has become the most successful industry with even greater potentials. Super markets firstly began to sale groceries through the internet and provide deliveries for their customers. Subsequently, restaurants and food chains also brought out on-line takeaway services. In the end, almost all noted clothing, footwear and other retailers chose to move most of their sales from traditional off-line stores to the new on-line shops. The retail section of Amazon, unlike many industries that were destroyed by this pandemic, has greatly benefit compared with its contemporaneous data since this March.

We are honored to invite corporate lawyer Mr. Shen (Hong Shen), Amazon in-house counsel Ms. Yuan (Michelle Yuan) and Ms. Ying (Sophie Ying) to join in the informal legal seminar and have a discussion about:

• The different roles, scopes and strategies between outsourced lawyers and in-house counsels
• The various thinking from Chinese lawyers and American lawyers about building a legal ecosystem
• The lawyers’ value in offering services of corporate finance and business compliance for start-ups

同样一个法律问题，公司法务给出的答案可能和外部律师给出的答案截然不同。本周五晚将举办一次法律人的非正式会谈，美国亚马逊公司内部法律顾问袁媛, 中国公司法律师沈鸿(注册税务师），以及美国公司法律师应倩将一起探讨: 外部律师与内部顾问律师的角色定位、职能地图和工作维度；中国法律人与美国法律人在构建法律生态体系上的错位思考；律师在提供创新创业投资融资以及合规业务方面价值的思考。各位律师将结合自己在电子商务交易中的工作经验和案例进行深度分析，欢迎各位律师同行参与。